[EN] 🚛 Horizon Dispatch — 0.4.9

QoL update: quick commands and overlay are refined based on your feedback. ⚙️

⚡ Quick commands — major overhaul

• New shortcuts: Ctrl+Shift+1 to Ctrl+Shift+5 (instead of Ctrl+Alt).

→ No more AltGr conflict on AZERTY keyboards: you can now type @ # { [ | … without issues.

• Shortcuts are only active when the game is in the foreground → they don't block any keys during normal PC use.
• Toggle switch to enable/disable them, and clickable buttons directly on the software dashboard (no key capture).
• Dedicated convoy channel: a VTC setting to send statuses (En route / Pause / Arrived / Help / Refueling) to their own channel, separate from the delivery channel.

🎛️ Customizable overlay

• Three new widgets can now be disabled in overlay settings:

🎖️ Situation (rank + progression) · 📍 Teammate nearby · 🚩 Event radar.

🐛 Bug fixes & QoL

• Clear error messages on the software side: "server not updated" or "site temporarily unreachable" instead of raw technical codes.
• Minor display adjustments on the overlay.

💻 Software

🔄 Remember to restart the software to apply the update.